but용법 2

예수 믿으면 죄 지어도 상관 없다?/ NIV영어성경읽기 [로마서] Romans 8:1-13 / but 용법

예수를 믿으면 죄 지어도 상관없다? 어차피 다 용서 받으니 죄 지어도 된다? 이런 생각은 우리 눈을 가리기 위해 마귀가 심는 잘못된 믿음입니다. Chapter 8 1 Therefore, there is now no condemnation ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ[컨뎀네이션] 비난, 정죄 따라서, 거기에는 이제 없습니다 정죄함이 for those / who are in Christ Jesus, 그들에게 / (어떤 그들이냐면) 안에 있는 그리스도 예수, >따라서 이제 그리스도 예수 안에 있는 자들에게는 정죄함이 없습니다. 2 because through Christ Jesus 왜냐하면 통해서 그리스도 예수를 the law of the Spirit / who gives life 그 율법이 성령의 / (어떤 성령이..

영어성경읽기 2022.02.11

변하지 않는 내가 지긋지긋 하다면/ NIV 영어성경 [로마서] Romams 7:15-25

주일에 회개하고 주중에 그 죄를 또 짓고 주일에 다시 회개하고... 변함 없는 자기 자신이 지긋지긋 하신가요? 도무지 죄의 문제가 해결이 되지 않으시나요? 그게 정상입니다. 15 I do not understand / what I do. 저는 이해가 안됩니다. / 제가 하는 것이 For what I want to do / I do not do, (왜냐하면) ~니까 왜냐하면 제가 원하는 것은 / 제가 하지를 않고, but what I hate / I do. ~하지 않고 (꼭 ~하게 됨을 강조할 때 쓰는 말) 제가 증오하는 것을 / 제가 하게 되기 때문입니다. > 저는 제가 하는 것이 이해가 안됩니다. 왜냐하면 제가 원하는 것은 하지를 않고, 제가 증오하는 것을 하게 되기 때문입니다. 16 And if I ..

영어성경읽기 2022.02.03