로마서16장 4

여러분은 정말 죽으셨습니까? / NIV 영어성경읽기 [로마서 16장] Romans 16:21-27

내 속에 죄가 있다고해서 안 죽은 게 아닙니다. 우리 육신에는 여전히 죄가 있지만 죄의 종노릇하던 나는 예수와함께 죽었습니다. 이제 나는 죽고 예수로 삽니다. 아멘 Chapter 16 21 Timothy, my co-worker, 나의 동역자 티모시가 sends his greetings to you, 여러분에게 안부를 전합니다. as do Lucius, Jason and Sosipater, 루씨어스와 줴이쓴 그리고 소씨피터도 그렇게 합니다. (안부를 전합니다.) my fellow Jews. ㅡㅡ[f엘로우] 동료 저의 동료 유대인인 22 I, Tertius, 저 털티어스도 who wrote down this letter, ㅡㅡwrite down: 기록하다, 적어놓다 (털티어스가 어떤 사람이냐면) 이 편지를..

영어성경읽기 2022.11.13

두려워 할 필요가 없는 이유 / NIV 영어성경읽기 [로마서 16장] Romans 16:17-20

하나님은 우리가 마귀를 능히 이길 수 있도록 우리를 튼튼히 하실 분입니다. Chapter 16 17 I urge you, brothers and sisters, ㅡㅡ[어-쥐] 강력히 권고하다 형제자매 여러분, 제가 여러분에게 강력히 권고합니다 to watch out for those ㅡ~을 조심하다, ~을 경계하다 그들을 경계하기를 who cause divisions ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ[(으)디vㅣ젼] 분열 (그들이 어떤 사람들이냐면) 분열을 유발하는 and put obstacles in your way ㅡㅡㅡㅡ[옵스태클] 장애물 그리고 여러분의 길에 장애물을 두는 that are contrary to ㅡㅡㅡㅡ~에 반(대)하여 (어떤 장애물이냐면) 반대되는 the teaching you have learned...

영어성경읽기 2022.11.11

교회란 / NIV영어성경읽기 [로마서16장] Romans 16:8-16 / 주격관계대명사의 생략

교회는 도무지 하나 될 수 없는 사람들이 하나되는 곳입니다. 우리 각자가 주님 안에 거하면 가능합니다. * 주격 관계대명사는 일반적으로 생략이 불가하지만, 주격 관계대명사 + be동사는 생략할 수 있습니다. 아래 예문에서 생략되는 경우와 아닌 경우(주격 관계대명사 뒤에 일반동사가 오는 경우) 예문들을 확인하시기 바랍니다. (같은 대상끼리 같은 색으로 표기하되, 주격 관계대명사+be동사가 생략된 경우는 에메랄드 색으로 표기하였음) Chapter 16 8 Greet Ampliatus, Ampliatus에게 문안하십시오, (who is 생략) my dear friend in the Lord. (Ampliatus가 어떤 사람이냐면) 주안에서 친애하는 저의 친구인 9 Greet Urbanus, Urbanus에게 ..

영어성경읽기 2022.11.09

예수님을 제대로 믿으려면 / NIV 영어성경읽기 [로마서 16장] Romans 16:1-7

예수님을 제대로 믿으려면 어려움 겪지 않을 수 없습니다. Chapter 16 1 I commend to you our sister Phoebe, [커메엔드]추천하다ㅡㅡ[f이비]여자 이름, 뵈뵈 저는 우리 자매 뵈뵈를 여러분에게 추천합니다 a deacon of the church in Cenchreae. ㅡ[(으)디이컨]집사 ㅡㅡㅡ[쎈크뤼아]겐그리아 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ고린도 동편에 위치한 그리스의 항구 도시 겐그리아 교회의 집사 > 저는 겐그리아 교회의 집사인, 우리 자매 피비를 여러분에게 추천합니다. 2 I ask you 저는 여러분에게 요청합니다. to receive her in the Lord 그녀를 주 안에서 받아주기를 in a way worthy of his people 그의 사람들의 합당한 방법으로 a..

영어성경읽기 2022.11.07